上外俄语—张亚超 小王子5(中俄双语)
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
每天我都了解到一些关于小王子的星球,他的出走和旅行等事情。这些都是偶然从各种反应中慢慢得到的。就这样,第三天我就了解......
Каждый день я узнавал что-нибудь новое о его планете, о том,......
Это тоже вышло из-за барашка. Казалось, Маленьким принцем вд......
查看完整讲解
上外俄语—张亚超 小王子4(中俄双语)
我还了解到另一件重要的事,就是他老家所在的那个星球比一座房子大不了多少。
Так я сделал еще одно важное открытие: его родная планета вс......
Впрочем, это меня не слишком удивило. Я знал, что, кроме так......
上外俄语—张亚超
独一无二的玫瑰
from:《小王子》
上外俄语—张亚超 小王子3(中俄双语)
我费了好长时间才弄清楚他是从哪里来的。小王子向我提出了很多问题,可是,对我提出的问题,他好象压根没有听见似的。他无意中吐......
Не скоро я понял, откуда он явился. Маленький принц засыпал ......
— Это не штука. Это самолет. Мой самолет. Он летает. 我当时很骄傲地......
上外俄语—张亚超 小王子2(中俄双语)
我就这样孤独地生活着,没有一个能真正谈得来的人,一直到六年前在撒哈拉沙漠上发生了那次故障。我的发动机里有个东西损坏了。当......
Так я жил в одиночестве, и не с кем было мне поговорить по д......
Итак, в первый вечер я уснул на песке в пустыне, где на тыся......
上外俄语—张亚超 小王子(中俄双语)
小王子1
当我还只有六岁的时候,在一本描写原始森林的名叫《真实的故事》的书中,看到了一副精彩的插画,画的是一条蟒蛇正在吞食一只大野......
Когда мне было шесть лет, в книге под названием «Правдивые и......
什么是驯服
I wandered lonely as a cloud
提高做出完美选择的几率
为什么不能看你
是龙先来的
建立关系的重要性
斑比和菲林
from:《小鹿斑比2》
爱情是盲目的
from:《恋爱假期》
大鱼海棠 Big fish & Begonia
7岁的怦然心动
from:《怦然心动》
BBC News 20160302
永不言弃
from:《史努比花生大电影》
谢谢聆听
4886/5280