-
cc.._ 2018/02/14 狗翻翻 你看看
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
逮个猴~
没错 你现在正在收看的是
情人节 没有约会
一只 单身狗 闲来做的段子
我翻翻 你看看
今天我要给大家展现一下
本人十级翻译水平
hhh
今天的翻译涉及三个语种
可以说是相当的走心
原版
wǎng wang wang wǎng wǎng
wǎng wang wang wáng wang
wǎng wang wang wǎng wang wang wang
wǎng wáng wang wǎng wǎng
中文翻译
我没男朋友
我是单身狗
你们厉害你们有
最好天长地久
英文翻译
I know I’m single
Totally single
Good to hear ur not single
You’d better stay so
谢谢你们情人节还来看我的节目
泪流满面
老泪纵横
哽哽泪目
仰头含泪
顺便许个愿 上帝啊
请赐予我男神
一枚
两枚
三枚...
多少都行
您看着给~(˶‾᷄ ⁻̫ ‾᷅˵)
给你们比心