-
主播刘彦 一句一世界 · 两杆大烟枪
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
友情提醒:从app首页进入一句一世界,可收听音频讲解。🔊
一句影视对白,一个精彩世界,欢迎来到今天的一句一世界。《两杆大烟枪》是著名的黑色喜剧电影,也是英国导演Guy Ritchie的代表作。这部影片的特殊意义还在于,它是深受中国观众喜爱的演员Jason Stathom的银幕首秀。
影片讲述了这样一个故事:伦敦街头混混参加黑社会赌局欠下巨款,筹划打劫一群毒贩,毒贩恰在同一天对毒品供应商实施抢劫。整个过程意外频发,最后演变成一出彻底的闹剧。
片中有句台词可谓神来之笔:When you dance with the devil, you wait for the song to stop.很多人以为这是一个固定说法,背后有什么典故,其实非也。这句话是Guy Ritchie的原创,他想要表达的意思是:当你跟恶人打交道的时候,你必定处于被动地位,因为恶人不会跟你讲道理。游戏规则是他们说了算,他们喊停你才能停,你只有等的命。所以,不要轻易踏上这条路。
不得不说,Guy Ritchie相当有才。他用的这个比喻,既形象又简练,可谓掷地有声。如果你想劝谁不要走上歪路,这句话绝对是首选!