127'

友情提醒：从app首页进入一句一世界，可收听音频讲解。🔊

一句影视对白，一个精彩世界，欢迎来到今天的一句一世界。

《绯闻女孩》虽然从未成为现象级美剧，在美国本土的收视率也很一般，但它当年在中国还真是拥有庞大的粉丝群体。

很难说是什么原因让中国的美剧迷对这部作品有特殊的好感，剧中主要人物随便哪两个都能发展出一段恋情的做法更是让我头疼，但不得不承认，这部剧从头到尾不露脸的Gossip Girl在每一集里的独白都很精彩。

比如这句：The real story is always the one happening in private.

这不由让我想起前几年的爆款畅销书、后来被翻拍成同名电影的Gone Girl《消失的爱人》。男女主角的婚姻看起来十分幸福美满，是那种happily ever after的感觉，但谁会知道，真实情况非但不是这样，而且还令人毛骨悚然...

所以，永远不要以为，眼睛能看到的就是实际情况。In short, don't assume anything, because you don't necessarily know the real story.