• Margaery     the old man and the sea(13)

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    年前最后一发!

    196'

    He could not see the green of the shore now but only the tops of the blue hills that showed white as though they were snow-capped and the clouds that looked like high snow mountains above them. The sea was very dark and the light made prisms in the water. The myriad flecks of the plankton were annulled now by the high sun and it was only the great deep prisms in the blue water that the old man saw now with his lines going straight down into the water that was a mile deep.
    The tuna, the fishermen called all the fish of that species tuna and only distinguished among them by their proper names when they came to sell them or to trade them for baits, were down again. The sun was hot now and the old man felt it on the back of his neck and felt the sweat trickle down his back as he rowed.
    I could just drift, he thought, and sleep and put a bight of line around my toe to wake me. But today is eighty-five days and I should fish the day well.
    Just then, watching his lines, he saw one of the projecting green sticks dip sharply.
    "Yes," he said. "Yes," and shipped his oars without bumping the boat. He reached out for the line and held it softly between the thumb and forefinger of his right hand. He felt no strain nor weight and he held the line lightly. Then it came again. This time it was a tentative pull, not solid nor heavy, and he knew exactly what it was. One hundred fathoms down a marlin was eating the sardines that covered the point and the shank of the hook where the hand-forged hook projected from the head of the small tuna.
    The old man held the line delicately, and softly, with his left hand, unleashed it from the stick. Now he could let it run through his fingers without the fish feeling any tension.
    This far out, he must be huge in this month, he thought. Eat them, fish. Eat them. Please eat them. How fresh they are and you down there six hundred feet in that cold water in the dark. Make another turn in the dark and come back and eat them.
    He felt the light delicate pulling and then a harder pull when a sardine‘s head must have been more difficult to break from the hook. Then there was nothing.
    "Come on," the old man said aloud. "Make another turn. Just smell them. Aren‘t they lovely? Eat them good now and then there is the tuna. Hard and cold and lovely. Don‘t be shy, fish. Eat them."
    He waited with the line between his thumb and his finger, watching it and the other lines at the same time for the fish might have swum up or down. Then came the same delicate pulling touch again.

    1970-01-01   3赞       0踩       313浏览 评论(3)
Margaery
女 中级配角lv28

10414/10527

粉丝 73关注 53