• 伯爵爱的猫°     right你很熟悉吗?

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    Right可以说是我们最常用的词之一
    大家想到的第一个意思是什么呢?

    不知大家听没听过这个笑话:
    一个人在美国考驾照,
    在路口问考官:Turn left?左转吗?
    考官:Right!
    于是。。。
    他往右一拐
    挂了。。。
    大家Get到了吗?
    Right其实在这里既可以表示“对的”,
    也可以表示“右边”
    所以怪谁呢?
    貌似谁都不能怪
    只能算是个misunderstanding

    其实Right的意思不仅仅是这些
    今天我们再来Right都能怎么用!


    She's my right-hand woman.
    她是我的得力的助手


    Harry is right-handed, but Mary's left-handed.
    Harry惯用右手,而Mary惯用左手


    He's my Mr. Right.
    他就是我的“真命天子”


    You took the words right out of my mouth.
    你刚好把我想说的话都说了!


    You have no right to do that!
    你没有权利这么做!


    Are you all right?
    你没事吧?

    PS: 你是不是也all right VS alright傻傻分不清楚?
    其实alright可以算是all right的informal形式。
    我们可能经常会说Is everything alright?
    其实它的标准正式书写形式应该是:
    Is everything all right?一切都还好吧?
    而alright则大多会用在Alright, then.表示“ok,好吧”



    They hit it off right away.
    他们立刻就变得熟络起来(一见如故)
    hit it off 是合得来,志趣相投的意思


    Coming right up!
    马上来!


    He's sick in bed, right now.
    他现在卧病在床

    1970-01-01   5赞       0踩       121浏览 评论(0)
伯爵爱的猫°
女 中级配角lv26

9052/9207

粉丝 94关注 35