• THG·仙女蹊PA.♡     时代人物---鲍勃·迪伦

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    好久没有发节目了,今天来痛快一下😝😝😝😝😝😝😝😝




    Who is he????????????
    look👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

    【介绍】鲍勃·迪伦(Bob Dylan,1941年5月24日),原名罗伯特·艾伦·齐默曼(Robert Allen Zimmerman)。美国摇滚、民谣艺术家。
    鲍勃在高中的时候就组建了自己的乐队。1959年高中毕业后,就读于明尼苏达大学。在读大学期间,对民谣产生兴趣,开始在学校附近的民谣圈子演出,并首度以鲍勃·迪伦作艺名。1961年签约哥伦比亚唱片公司。1962年推出处女专辑名为《鲍勃·迪伦》。1963年起,琼·贝兹邀请迪伦与她一起巡回演出。2016年,鲍勃·迪伦获得诺贝尔文学奖。
    🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶🕶

    今天我们就来说说:鲍勃·涤纶凭什么可以获得诺贝尔文学奖?
    Today we will talk about:What can Nobel do to win the Bob Dylon prize for literature?

    8'

    1996年8月,戈登·鲍尔代表竞选委员会为鲍勃·迪伦正式提名诺贝尔文学奖。他向媒体宣读的金斯堡的推荐信:“虽然他(迪伦)作为一个音乐家而闻名,但如果忽略了他在文学上非凡的成就,那么这将是一个巨大的错误。事实上,音乐和诗是联系着的,迪伦先生的作品异常重要地帮助我们恢复了这至关重要的联系。”
    On August 1996,the Gordon Bauer Committee formally nominated Nobel for the Bob Dylon prize for literature. "Though he (Dylan)is known as a musician, it would be a big mistake," he told the media: "although he (Dylan) is be famous as a musician, if he ignores his remarkable achievements in literature. In fact, music and poetry are in touch, and Mr Dylan's work is very important to help us recover this vital link."

    1⃣️鲍勃·迪伦不需要诺贝尔奖,但诺贝尔奖需要鲍勃·迪伦。

    迪伦出版过《歌词:1962—2001》、自传第一部《编年史》(国内译作《像一块滚石》)。他的书登上《纽约时报》年度榜、被美国国家图书奖提名。2007年,普利策奖颁发特殊贡献奖献给他---“迪伦不需要普利策,是普利策需要他。”

    文学本无陈规,在20世纪被吟唱的民谣,难道不是让文学焕发新生命的一种伟大形式?

    34'

    (英文就不翻译了😂读得差差的见谅🙏)
    2⃣️因为他充满自由气息、探求真理精神的作品对我们时代发生了深远影响。
    【这是1964年,萨特获诺贝尔奖时的颁奖辞。】

    21岁时,迪伦写下平生《答案在风中飘》(Blowing in the wind),接连问出12个永恒之问:“一个男人要走多少路才能真正称作是一个男人?炮弹要飞行多少次才能永远被禁止?一座山要生存多少年才能被冲进海洋?一个名族要生存多久才能获得自由?一个人要抬多少次头才能看清天空?一个人要长多少耳朵才能听见人们哭泣等......”从此,迪伦把民谣变为犀利的抗议诗和揭示现实的寓言诗,开启了诗的新篇时代。

    56'

    (读得好差😅)
    👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇
    《答案在风中飘扬》
    一个男人要走多少路
    才能被称为一个男人
    一只白鸽要飞过多少片海
    才能在沙丘安眠
    炮弹要多少次掠过天空
    才能被永远禁止
    答案啊 我的朋友 在风中飘扬
    答案它在这风中飘扬
    一座山要耸立多少年
    才能被冲刷入海
    一些人要生存多少年
    才能被容许自由
    一个人要多少回转过头去
    才能假装什么都没看见
    答案啊 我的朋友 在风中飘扬
    答案它在这风中飘扬
    一个人要仰望多少次
    才能看见天空
    一个人要有多少只耳朵
    才能听见人们的悲泣
    要牺牲多少条生命
    才能知道太多的人已经死去
    答案啊 我的朋友 在风中飘扬
    答案它在这风中飘扬
    How many roads must a man walk down

    Before you call him a man?

    how many seas must a white dove sail

    Before she sleeps in the sand?

    how many times must the cannon balls fly

    Before they're forever banned?

    The answer, my friend, is blowin' in the wind,

    The answer is blowin' in the wind.

    How many years can a mountain exist

    Before it's washed to the sea?

    how many years can some people exist

    Before they're allowed to be free?

    how many times can a man turn his head,

    And pretend that he just doesn't see?

    The answer, my friend, is blowin' in the wind,

    The answer is blowin' in the wind.

    How many times must a man look up

    Before he can see the sky?

    how many ears must one man have

    Before he can hear people cry?

    how many deaths will it take till he knows

    That too many people have died?

    The answer, my friend, is blowin' in the wind,

    The answer is blowin' in the wind.
    上段子👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇👇

    3⃣️他不妥协的敏锐洞察力,描述了人在激烈冲突的世界中的暴露状态。
    【这是1980年米沃什的获奖辞。】

    1963年5月,鲍勃·迪伦专辑《放任自流的迪伦》上市。3个月后,1963年8月28日,华盛顿林肯纪念堂前举办了几十万人的民权大游行,马丁·路德·金发表了撼动世界的《我有一个梦想》。迪伦和多位著名歌手在此最浩大的场面一起大合唱了《随风而逝》,这首歌成了民权运动的国歌。

    46'

    好卡😂

    下面欣赏几首鲍勃·迪伦的诗:
    🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁🌁
    《时光慢慢流逝》
    山中的时光静寂缓慢,
    我们坐在桥畔,在泉水边散步,
    追寻野生的鱼群,在溪水上漂浮,
    当你置身尘外,时光静寂流逝。
    我曾有个心上人,她娇小、美丽,
    我们坐在她家的厨房里,她妈妈做着糕点,
    窗外的星辰闪烁高悬,
    时光静寂流逝,当你找到你的心爱。
    不是没有理由搭一辆货车去小镇,
    不是没有理由再去那集市。
    也不是没有理由再来来回回,
    不是没有理由去每个地方。
    白日的时光静寂缓慢,
    我们注视着前方,努力不使之偏向,
    就像夏日的红玫瑰逐日盛开,
    时光静寂流逝,永不复返。




    Time Passes Slowly

    Time passes slowly up here in the mountains,
    We sit beside bridges and walk beside fountains,
    Catch the wild fishes that float through the stream,
    Time passes slowly when you're lost in a dream.
    Once I had a sweetheart, she was fine and good-lookin',
    We sat in her kitchen while her mama was cookin',
    Stared out the window to the stars high above,
    Time passes slowly when you're searchin' for love.
    Ain't no reason to go in a wagon to town,
    Ain't no reason to go to the fair.
    Ain't no reason to go up, ain't no reason to go down,
    Ain't no reason to go anywhere.
    Time passes slowly up here in the daylight,
    We stare straight ahead and try so hard to stay right,
    Like the red rose of summer that blooms in the day,
    Time passes slowly and fades away.

    《溪谷下游》
    你的气息是甜蜜的
    眼睛像天空中的两颗宝石。
    你的背影笔直,头发柔顺光滑
    当你躺下,靠着枕头。
    但我却没有心动
    没有感激或者爱意
    你并不是为我忠诚
    而是对天上的星辰。
    上路之前,再来一杯咖啡,
    再来一杯咖啡我就走
    去那溪谷的下游。
    你的爸爸是一个亡命之徒
    一个职业流浪者
    他将教给你怎样挑选和决定
    怎样投掷飞刀。
    他俯瞰着他的王国
    没有陌生人能够闯入
    他的嗓音颤抖,当他大声咆哮
    为了一碟子食物。
    上路之前,再来一杯咖啡,
    再来一杯咖啡我就走
    去那溪谷的下游。
    你妹妹感觉到她的未来
    会像你的妈妈和你自己。
    你从不学习阅读或写作
    书架上也没有一本书。
    你的希望没有极限
    你的声音像一只草地鹨
    但你的心像海洋
    神秘而幽深。
    上路之前,再来一杯咖啡,
    再来一杯咖啡我就走
    去那溪谷的下游。




    Valley Below
    Your breath is sweet
    Your eyes are like two jewels in the sky.
    Your back is straight, your hair is smooth
    On the pillow where you lie.
    But I don't sense affection
    No gratitude or love
    Your loyalty is not to me
    But to the stars above.
    One more cup of coffee for the road,
    One more cup of coffee 'fore I go
    To the valley below.
    Your daddy he's an outlaw
    And a wanderer by trade
    He'll teach you how to pick and choose
    And how to throw the blade.
    He oversees his kingdom
    So no stranger does intrude
    His voice it trembles as he calls out
    For another plate of food.
    One more cup of coffee for the road,
    One more cup of coffee 'fore I go
    To the valley below.
    Your sister sees the future
    Like your mama and yourself.
    You've never learned to read or write
    There's no books upon your shelf.
    And your pleasure knows no limits
    Your voice is like a meadowlark
    But your heart is like an ocean
    Mysterious and dark.
    One more cup of coffee for the road,
    One more cup of coffee 'fore I go
    To the valley below.
    🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏🎏

    【鲍勃·迪伦】的其余段子欣赏~~~~~


    感谢大家的订阅❤️感谢观看❤️不忘点赞😘

    1970-01-01   25赞       0踩       354浏览 评论(12)
THG·仙女蹊PA.♡
女 资深配角lv34

15528/16380

粉丝 279关注 248