只有夜晚我们才能像个孩子那样天真地入睡，然而天亮后，仍旧必须像个大人那样认真地醒来。
——ONE

这是一部高分定格动画电影！
IMBD 8.4
烂番茄新鲜度 96%
metacritic 83
豆瓣 8.1

早在今年8月就已在全球上映，除了中国！虽然我不明白是什么原因使得它未能进入中国市场（莫非是赶上国产电影保护月？），但我依旧有幸观赏了这部电影——这绝对是一部值得推荐给大家的动画电影精品！



【Production】

这一次先从电影制作方开始谈起。

《久保与二弦琴》是由美国莱卡工作室出品的动画电影，由塔拉维斯·柯奈特执导，查理兹·塞隆、马修·麦康纳、鲁妮·玛拉、拉尔夫·费因斯联合配音。

[阵容强大的配音团队]

对很多影迷来说，莱卡工作室是一个陌生的名词，但提到《鬼妈妈》《通灵男孩诺曼》和《盒子怪》的话，应该不少影迷会有恍然大悟之感。

[莱卡工作室Logo]

[2009《鬼妈妈》]

[2012《超凡的诺曼》]

[2014《盒子怪》]

[2016《久保与二弦琴》]

莱卡工作室虽然产出不多，但每部作品都能称得上叫好又卖座。工作室旗下的前三部电影，都是全球票房亿元俱乐部的成员，也都是奥斯卡最佳动画长片提名中的佼佼者。而今年上映的《久保与二弦琴》也将是下一届奥斯卡的热门竞选影片。

那么，什么是“定格动画”呢？
简单来说，就是通过一帧一帧地拍摄，然后将每一帧连续放映，从而产生仿佛活了一般的人物或你能想象到的任何奇异角色，类似于小时候看的手翻动画书。橡皮泥因为易于改动，是定格动画常选用的材料，其成品被称为黏土动画。所以定格动画的拍摄极其繁琐 —— 是捏完，一个一个动作拍出来的。每一个出现的人物和场景都需要预先制作，再现实拍摄。

而且，人物表情的变化不是由电脑后期制作的， 而是要制作数个不同的模型，有多少种情绪的变化，就要多少个模型！莱卡工作室为《久保与二弦琴》的主角久保一个角色就制作了多达 66,000 副面孔，每副面孔的零部件都是可替换的。细致的制作，能让角色可以做出至少4800万种面部表情，从而让角色在屏幕上鲜活起来。

行走在主流边缘的莱卡动画，在怪诞与黑暗的外表下却往往有着童真与美好的本质。它用一种严肃、阴郁甚至恐怖的方式彰显出故事中强大而深刻的主旨，让观众体验到与迪士尼、皮克斯等其他好莱坞动画作品截然不同的风格与魅力，这种剧烈的反差也是莱卡成功的所在。


【Synopsis】
《久保与二弦琴》的故事主角是生活在海岸边的男孩久保。

电影的开篇，久保的母亲用尽最后的力量，让他在海难后生还，但是母亲却失去了正常的神智，每天都是久保照顾母亲起居，唯有日落后的一小段时间，母亲会为他讲述那些，记忆中支离破碎、没有结局的故事。而关于父亲，久保无从知晓，特殊的身世，让他倍感孤独，为了守护母亲、不让仇人夺走自己的另一只眼睛，他被母亲勒令：“日落后不能逗留在野外”。

这部动画片就这样，伴着巨大的伤痛和残缺开始，令无论什么年龄层的观众，都会瞬间投入全部的情感，并严肃对待接下来要发生的事情。这样的开端，与以往的动画片，有着巨大的差异，一上来就有着太多的生死和艰难的生活议题，故事里的小男孩儿久保不是要去完成一个梦想，而是坚强的要活下去。

白天，久保以给城镇居民讲怪兽和魔法故事谋生，天黑前要确保回家照顾母亲，但有一天晚上，他回家晚了，邪恶姐妹（Rooney Mara 饰）代表她们的父亲月神（Ralph Fiennes 饰）前来索要他的第二只眼睛，结果引发了一场大战，久保的母亲在战斗中惨死，他也被迫流亡，只有一只会说话的猴子（Charlize Theron 饰）陪伴在他身旁。

久保发现了他父亲生前的魔法盔甲能保护他不受月神阴谋的伤害的秘密，于是他和猴子启程去寻回这件丢失的宝物。那之后不久，他们遇到了甲壳虫（Matthew McConaughey 饰）—— 一个失忆的武士，他自愿帮他们寻回盔甲。但当邪恶姐妹试图杀死猴子和甲壳虫，夺走久保时，这个年轻的男孩被迫要在准备好之前成长起来，于是他了解到了父母生前的故事，并学会了如何控制他体内蕴藏的真正力量

这部动画片对于东方的传统文化，具体的来讲就是日本文化，运用到了极致。最为亮点也是抢眼的，算是影片名字里就包含的“二弦琴（Two Strings）”了，传统日本三弦的魅力，让电影的原声配乐飞升不少等级。而影片用东方的元素，加上西方的形式，让故事设计走向了东西合璧的效果。

影片同时还做到了让音乐的魔法视觉化，不仅仅以往的闪亮特效，而是叠加了日本的折纸元素。

于此同时，这部动画电影的编剧非常讲故事！
他不仅仅是让文化元素上东西方贯通，还让故事里嵌套故事，最大效果的发挥了故事的魅力，用动画片讲故事给观众的同时，还让动画片里的角色，给观众讲述故事。小男孩儿久保在村子里，就靠着讲故事赚钱。在动画片里，让人物角色之间相互说故事，这太有意思了，就像影片开篇的旁白，也是久保表演的开场台词：“如果你要眨眼，就趁现在，接下来我要讲述的每一个细节，你都要认真听了。”


【Information】
[导演] Travis Knight
[编剧] Marc Haimes、Chris Butler、Shannon Tindle
[摄影] Frank Passingham
[国家] United States
[语言] English
[上映日期] 08/19/2016


【Dubbing Resource】
下面是官方国际版预告片，电影片段配音视频也许将在后期补充，期待~

【Source】
https://www.youtube.com
http://en.wikipedia.org/wiki/Kubo and the Two Strings


————————————————————————
HERMIONEE 10/21/2016