-
上外俄语—张亚超 俄语新闻20160811
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
Ростовская область уже успела зарекомендовать себя в качестве потенциального курортного региона для детского отдыха. Так, в прошлом сезоне, в 2015 году, отдыхающих принимали в 918 оздоровительных учреждениях. Среди них 878 лагерей с дневным пребыванием на базе образовательных учреждений, включая дневные лагеря труда и отдыха, 27 загородных оздоровительных лагерей, 10 лагерей санаторного типа, два палаточных лагеря и один санаторий.
罗斯托夫州成功地把自己推介成潜在的儿童度假疗养区。2015年,去年的度假季节,罗斯托夫州的918家保健机构接待度假客。其中,878个教育机构基础上的白天夏令营,其中包括白天劳动和休假夏令营、27个野外保健夏令营、10个疗养形式的夏令营、2个帐篷夏令营和一个疗养院夏令营。