-
Savannahh 老妹口头禅-排行榜1You know
Just for Fun
片段讲解秀
from:《未知》
You know 这个词大概可以算是美国口头禅排行榜的第一名了。
👉有许多老美常会不自觉的在句子中插入, "you know" 来转折语句气, 有点像是中文口头禅里的“对吧”所以就算你不知道他说的这件事, 他还是会说, "you know."
👉另外有时候一连串的 "You know.."
也代表 你想要描述一件事情,
但一时之间讲不清楚,
但对方大概也知道你在讲也什么东西
例如, "The spicy mayo is made with mayonnaise , it tastes like , you know .(想表达出来但又无法形容,对方大概知道的东西)