• -Dex-     Goodness & Loneliness

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《蒙娜丽莎的微笑》

    292'

    关于善:

    The desire to become is the soil in which sorrow takes root.

    想要成为什么的欲望,是悲伤得以生根的土壤。

    Goodness can flower only in freedom. It cannot bloom in the soil of persuasion in any form, nor under compulsion, nor is it the outcome of reward.

    善只有在自由中才能绽放。它无法在任何一种劝说的土壤中绽放,它既不能被强迫,也不是奖赏的结果。
    ——Flowering

    敬老院

    可爱的老人

    ~~~~~~~~~分割线 ~~~~~~~~~

    关于孤独:

    Do you ever go out for a walk by yourself? It is very important to go out alone, to sit under a tree - not with a book, not with a companion, but by yourself - and observe the falling of a leaf, hear the lapping of the water, the fisherman's song, watch the flight of a bird, and of your own thoughts as they chase each other across the space of your mind.

    你可曾独自出去散步?独自出去走走,坐在一棵树下——不带书,没有伴侣,完全独自一人——观察飘落的树叶,聆听潺潺的流水和渔夫的歌声,看鸟儿飞翔,看你纷飞的思绪横穿脑际、互相追逐,这么做真的很重要。

    If you are able to be alone and watch these things, then you will discover extraordinary riches which no government can tax, no human agency can corrupt, and which can never be destroyed.

    如果你能够独处并观察这些东西,那么你就会发现非凡的丰饶,这种丰饶政府无法课税,人类的组织无法腐蚀,它永远也不会被破坏。

    ——Think on These Things,Chapter 12

    “待人友善是修养,独来独往是性格。”
    很喜欢这句话,
    晚安。

    1970-01-01   20赞       1踩       410浏览 评论(30)
-Dex-
男 戏骨lv64

61243/62790

粉丝 2227关注 351