-
Yolanda♬ 【我们都是夜护侠】护理英语系列之⑭空中急救
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
本期课堂的插画我们继续欣赏木子烬的逆天护士系列《不同人眼中的护士》~
👏🏻【轻松一刻】👏🏻
“乘务长...不好啦...8排的那个老外脸色苍白,好像快晕倒了...”
“那你先去问问他怎么了...”
“不行啊,我只会How are you?fine,thank you ,and you?啊”...
上述情景虽属笑话,但在客舱里遇到外国旅客时,大部分心里还是有些打怵的,而遇到外籍旅客生病这种情况,则会更加手忙脚乱,今天给大家分享一些与应急相关的英文,方便大家收藏学习~
📣📣📣各种类型疼痛:
痛 Pain [peɪn] (Ache [eɪk]);
头疼 headache ['hedeɪk];
牙疼 toothache ['tuːθeɪk];
胃疼 stomach ache ['stʌmək] [eɪk]
肌肉疼 muscle ache ['mʌs(ə)l] [eɪk];
急性疼痛 Acute Pain [ə'kjuːt] [peɪn] ;
剧痛 Severe Pain [sɪ'vɪə][peɪn];
钝痛 dull Pain [dʌl] [peɪn];
压痛 Pressing Pain ['presɪŋ] [peɪn];
刺痛 Sharp Pain [ʃɑːp] [peɪn];
戳痛 Piercing Pain ['pɪəsɪŋ] [peɪn];
针扎似的痛 Prickling Pain ['prɪklɪŋ] [peɪn];
烧痛 Burning Pain ['bɜːnɪŋ] [peɪn];
撕裂痛 Tearing Pain ['teərɪŋ] [peɪn];
持续痛 Continuous Pain [kən'tɪnjʊəs] [peɪn];
绞痛 Colic ['kɒlɪk];
顽痛 Persistent Pain [pə'sɪst(ə)nt] [peɪn];
📣📣📣应急设备:
急救箱 First aid kit [fɜːst] [ eɪd] [ kɪt ]
应急医疗箱 Medical kit[ 'medɪk(ə)l] [ kɪt ]
卫生防疫包 Universal precaution kit [juːnɪ'vɜːs(ə)l] [prɪ'kɔːʃ(ə)n] [ kɪt ]
氧气瓶 Oxygen bottle ['ɒksɪdʒ(ə)n] ['bɒt(ə)l]
📣📣📣询问对话:
☑如果在飞行过程中发现旅客有不适的模样,我们可以说:
May I help you? / What can I do for you?
(需要帮助吗?/我能为您做点什么吗?)
来试探的问一下对方是否需要帮助。或者直接问对方有什么不适,比如:
What's the matter? / What's wrong with you?
(您怎么了?)
☑当对方表达了自己不适的情况后,我们要专业的询问对方这种情况持续多久了?
How long has this been going on?
How long have you been like this?
☑如果不是很严重的情况只需要简单休息的话,可以给对方提供一些温水,热毛巾或者冰块,可以先询问对方:
How about giving you some warm water, hot towel or some ice?
是否需要给你倒杯温水,热毛巾或者冰块?
Let me adjust your seatback to make you more comfortable.
我帮您调节下座椅靠背让您坐的更舒适些
Do you need oxygen?
需要吸氧吗?
☑如果情况严重的话,可以说
Don’t panic. I'll make an announcement to call for a doctor at once.
别惊慌,我马上给您广播找医生。
☑在处理过程中别忘了安抚对方
Relax, you’ll feel better after having a rest.
放轻松,休息一下会好些的。
Don’t worry,it will be okay after you take this medicine.
别担心,吃了药会好的。
☑最后,在对旅客全程关注的过程中,别忘了表达自己对对方的关心:
How're you feeling now?
您现在感觉怎么样了?
Do you feel better now?
现在觉得好点了吗?
If there is anything we can do for you, please tell me at once.
如果您有什么需要的,随时可以告诉我。