-
跃越魔音 【最潮音乐】Wow!Rihanna,坎爷,Paul McCartney联唱《Four Five Seconds》
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
好久不见各位!今天我要给各位推荐一首我特别喜欢的歌曲~~~
《Four Five Seconds》
蕾哈娜携手侃爷Kanye West和披头士乐队主唱Paul McCartney推出了这部全黑白,风格简约的新单曲《Four Five Seconds》,片中的三人身着休闲牛仔服,蕾哈娜Riri熟练流畅的唱功配合侃爷时不时的伴唱,以及经典主唱Paul McCartney弹奏吉他的画面,将这支新单曲诠释得相当出色。
第一次听到这首歌曲,是他们在Grammy(格莱美)的现场表演。当时瞬间感觉跟Rihanna过去的曲风非常不一样,这首只有吉他伴奏的歌曲,节奏却打的非常到位,非常惊人。而且Rihanna在这首伴奏单纯的歌曲中充分展现了自己成熟的唱功。另外就是,之前一直不太熟悉Kanye West,只是大概知道是个黑人音乐帝王。这首歌曲中他的献唱,虽然只是作为配角,但是也使歌曲增色太多(坎爷最近宣布要去竞选美国总统了你敢信。。)。另外就是伴奏的Paul McCartney,他作为Beatles的主唱,给歌曲也增色不少。他们三人黑色西装的酷翻了格莱美的舞台,这首歌也是真心有气势有一种情感在压抑中爆发的美感。
一起来欣赏这首及其有气势的带着一种极度颓废气质的歌曲吧!!!我简直can't wait了!!!\(≧▽≦)/激动
【歌词】
I think I've had enough
我想我已受够了这一切
I might get a little drunk
或许我是有点醉了
I say what's on my mind
说着脑海里的想法
I might do a little time
或许我该付出些行动
Cause all of my kindness is taken for weakness
因为我所有的善意,都被我的懦弱取代
Now I'm four five seconds from wilding
我几乎快要被逼疯狂了
We got three more days till Friday
到周五还有漫长的三天
I'm just tryna make it back home by Monday morning
周一早上我一定会赶回家
I swear I wish somebody would tell me
我发誓我希望有人会叮嘱我
Ooh, that's all I want
这就是我所盼望的
Woke up an optimist
带着好心情醒来
Sun was shining, I'm positive
阳关明媚,我也乐观积极
Then I heard you was talking trash
听到你在唠叨一些废话
Hold me I'm about to spaz
记得挽留我,我快要离开
Yeah, I'm four five seconds from wilding
没错,我几乎快要被逼疯狂了
We got three more days till Friday
到周五还有漫长的三天
I'm just tryna make it back home by Monday morning
周一早上我一定会赶回家
I swear I wish somebody would tell me
我发誓我希望有人会叮嘱我
Ooh, that's all I want
这就是我所盼望的
And I know that you're home tonight
我知道今夜你仍未入睡
Thinking "How could I be so selfish?"
暗想着我怎么能这般自私
But you called about a thousand times,wondering where I’ve been
但你不厌其烦的联系我,担心我会置身何处
And I know that you're home tonight
现在我知道今夜你仍未入睡
Thinking "How could I be so reckless?"
暗想着我怎么能这么粗心大意
But I just can't apologize, I hope you can understand
但我说不出抱歉,我希望你能理解
If I go to jail tonight
如果今晚我不幸被捕入狱
Promise you'll pay my bail
答应我,你会为我保释
They want to buy my pride
懂吗,他们只是想买下我的骄傲
That just aren't up for sale
但他们忘了这并不出售
Cause all of my kindness is taken for weakness
看着我所有的善意,都被我的懦弱取代
Now I'm four five seconds from wilding
我几乎快要被逼疯狂了
We got three more days till Friday
到周五还有漫长的三天
I'm just tryna make it back home by Monday morning
周一早上我一定会赶回家
I swear I wish somebody would tell me
我发誓我希望有人会叮嘱我
Ooh, that's all I want
这就是我所盼望的
Four five seconds from wilding
几乎快要被逼疯狂了
And we got three more days till Friday
到周五还有漫长的三天
I'm just tryna make it back home by Monday morning
周一早上我一定会赶回家
I swear I wish somebody would tell me
我发誓我希望有人会叮嘱我
Ooh, that's all I want
这就是我所盼望的
【生词难词】
optimist 美[ˈɑ:ptɪmɪst] 乐天派
reckless 美[ˈrɛklɪs] adj.鲁莽的,不顾危险的; 粗心大意的; 满不在乎的
apologize 美[əˈpɑ:lədʒaɪz] vi. 道歉,认错; 辩解,辩护