-
Susususie 吸血鬼日记经典插曲赏析(6)-SDB之死
Just for Fun
片段讲解秀
from:《蒙娜丽莎的微笑》
我们知道第五季剧情非常之混乱,但还是有几处非常揪心呐。
今天这三首插曲分别是第五季21集Stefan之死和第五季22集Damon和Bonnie陷入分崩离析的The Other Side,Elena和Jeremy失去了自己的爱人。
第一首 Don't let me go—Raign
原版音乐:剧情:
(旅行者马库斯杀死了Stefan,Caroline眼睁睁地看着Stefan心脏被掏出,崩溃地一遍遍喊着Somebody help! Bonnie告诉Stefan自己没有把他们从The Other Side带回来的办法,Stefan默然点头,没有抱怨愤怒,只是接受了这个不甘的结局。)第二首 Be Alright—Lucy Rose
剧情:
(Damon没能及时从The Other Side中回来,而The Other Side已经要坍塌了,Damon找到哭泣的Elena,虽然知道Elena听不到自己讲话,但还是把隐藏在心底的话说给Elena听,就像歌词中说的那样。
“我用了一段时间来告诉你,我内心的感觉,话语看似简单,但是我却花了些时间去想…我知道,你会没问题的。”第三首 Birdy的Wings
在第二期的时候推过她的Skinny Love,能被收录两首歌曲的歌手都非常赞呐~
剧情:
Bonnie 给Jeremy打电话告别,告诉他自己回不去了,其实这段“触不到”的爱情已经持续了很久,从Bonnie变为连接两个世界的Anchor开始,到现在,Bonnie其实已经"dead"很久了。Jeremy没有办法接受,一路嘶喊着Bonnie的名字,可是他注定见不到自己的爱人了。
歌曲中"Damn these walls"就像在说着Jeremy的心声,这该死的生与死的界限,就像一面看不见的高墙,永远把相爱的两个人分开。虽然我们知道在第六季大家都会回来,但是看到第五季结尾的时候还是很震惊呐,两大男主一个女配就这么给写死了,编剧胆子真大。
最后附上三首歌的歌词及翻译:
Don't Let Me Go-Raign
Watching myself 看着我自己
Drift no way 漂泊无依
The vision’s so dark 视线昏暗
I cannot stay 不能再逗留
I wish I know why 我想知道这是为什么
Try not catch myself and fall and fall 一旦松手就无尽地坠落
Too little to lay 无处安身
Can you save me 你能救救我吗
Where do we go when we walk on light 我们迎着光要走向哪里
Who do we call at the age on night 我们在年华尽头能呼唤谁
Carry me close like a tear drops in your earth 让我化为泪水 被你的尘土携裹
All I can give you is memories 留给你的只有回忆
Carry them will you wanna never leave 带着它们 你可愿永远守候
I lay my head down 我坠入深渊
but when i lay my head down 可当我坠入了深渊
Don’t let me go 别放我走
Hold me in your feeling hug 感知我 抱紧我
I won’t let go 我不愿走
Forever is not enough 永远还不够远
Let me lay my head down on the shadow by outside 我坠入了那一片混沌的深渊
Don’t let me go 别放我走
Hold me in your feeling hug 感知我 抱紧我
So let me free this time 这次就让我自由
before returns go 轮回即将运转
The moments go by 时间依旧流逝
And life go long 生命一往如前
The Torture rips stars 微芒撕裂
They’ve taken every breath i wish i have 渴望的呼吸 已被一寸寸掠夺
Love in my heart , it’s never ending 我心中的爱 从未停止
Where do we go when we walk on light我们迎着光要走向哪里
Who do we call at the air on night我们在年华尽头能呼唤谁
Carry me close like tear drops in your earth让我化为泪水 被你的尘土携裹
All I can give you is memories留给你的只有回忆
Carry them will you wanna leave带着它们 你可愿永远守候
I lay my head down 我坠入深渊
but when i lay my head down 可当我坠入深渊
Don’t let me go 别放我走
Hold me in your feeling hug 感知我 抱紧我
I won’t let go 我不愿走
Forever is not enough 永远还不够远
Let me lay my head down on the shadow by outside 我坠入了那一片混沌的深渊
Don’t let me go别放我走
Hold me in your feeling hug感知我 抱 紧我
You can’t see me 你看不见我
You still feel me 你却能感受到我
I only lay in your memories 我只存在于你的记忆中了
I mean something ,your everything 你的一切 是我存在的意义
You lay me down till the end 直到最后 你还是放下了我
Don’t let me go 别放我走
Hold me in your feeling hug 感知我 抱紧我
I won’t let go 我不愿走
Forever is not enough 永远还不够远
Let me lay my head down on the shadow by outside 我坠入了那一片混沌的深渊
Don’t let me go 别放我走
Hold me in your feeling hug 感知我 抱紧我
第二首~
Be Alright-Lucy Rose
It's taken me a while to tell you
Exactly how I feel inside
The words may seem so simple right now
But they took a while to find
Is this what you call love love love
This is what I'm thinking of
Because I knew
That you would be alright
And in my heart you would stay a while with me
And we danced until the morning light
And you said to me, you said we'll be alright
Yeah we'll be alright
Please don't tell me you have moved on
Just give me one chance to explain
My feelings are still here and growing
They're new to me and I'm still learning
Is this what you call love love love
This is what I'm thinking of
Because I knew
That you would be alright
And in my heart you would stay a while with me
And we danced until the morning light
And you said to me, you said we'll be alright
Yeah we'll be alright
Yeah we'll be alright
Is this what you call love?
Is this what you call love?
And is this what you call love love love
This is what I'm thinking of
Because I knew
That you would be alright
And in my heart you would stay a while with me
And we danced until the morning light
And you said to me, you said we'll be alright
Yeah we'll be alright
第三首~
Wings-Birdy
Sunlight comes creeping in illuminates our skin
日光点点照着肌肤,唤醒沉睡的我们
We watch the day go by stories of all we did
我们透过我们的往事回忆时光的流逝
It made me think of you
那使我思念你
It made me think of you
那使我思念你
Under a trillion stars
在万千繁星下
We danced on top of cars
我们在车顶上起舞
Took pictures of the state
拿起相机记录这一刻的时光
So far from where we are
那对现在的我们是如此的遥远
They made me think of you
它们使我思念你
They made me think of you
它们使我思念你
Oh lights go down
灯光渐暗
In the moment we're lost and found
一路上的得得失失
I just wanna be by your side
我只想在你身边
If these wings could fly
如果翅膀能够翱翔,将我带到你身边
Oh damn these walls
这些莫名的隔阂
In the moment we're ten feet tall
在那时我们高傲不肯低头
And how you told me after it all
在此之后你告诉我
We'd remember tonight for the rest of our lives
我们将用余生来铭记今晚
I'm in the foreign state
在这陌生的国度
My thoughts, they slip away
我的思绪飘向远方
My words are leaving me
不知如何言语
They caught an airplane
思念呓语凌空而去
Because I thought of you
因为我如此思念你
Just from the thought of you
只是对你
Oh lights go down
灯光渐暗
In the moment we're lost and found
一路上的得得失失
I just wanna be by your side
我只想在你身边
If these wings could fly
如果翅膀能够翱翔,将我带到你身边
Oh damn these walls
这莫名的隔阂
In the moment we're ten feet tall
在那时我们太高傲倔强不肯低头
And how you told me after it all
在此之后你告诉我
We'd remember tonight for the rest of our lives
我们将用余生来铭记今晚
If these wings could fly
如果翅膀能够翱翔,将我带到你身边
Oh lights go down
灯光渐暗
In the moment we're lost and found
一路上的得得失失
I just wanna be by your side
我只想在你身边
If these wings could fly
如果翅膀能够翱翔,将我带到你身边
Oh damn these walls
这莫名的隔阂
In the moment we're ten feet tall
在那时我们太高傲倔强不肯低头
And how you told me after it all
在此之后你告诉我
We'd remember tonight for the rest of our lives
我们将用余生来铭记今晚