首秀求关注！
✨暮光之城Twilight原文朗读①
大家好～这里是Caroline～❤️最近看到大家都在读各种书啊～Caroline我也想把最喜欢的《暮光之城》拿来与大家分享～～
（读的不好声音不怎么好听请谅解啦～～✨）
--------------废话到此为止～-----------
听说读书时图片和文章更配哦～❤️

就从第一本开始吧！(●°u°●)​ 」

62'

Preface
I'd never given much thought to how I would die—though I'd had reason enough in the last few months —but even if I had, I would not have imagined it like this.
I stared without breathing across the long room, into the dark eyes of the hunter, and he looked pleasantly back at me.
Surely it was a good way to die, in the place of someone else,someone I loved. Noble,even. That ought to count for something.
I knew that if I'd never gone to Forks, I wouldn't be facing death now. But, terrified as I was, I couldn't bring myself to regret the decision. When life offers you a dream so far beyond any of your expectations, it's not reasonable to grieve when it comes to an end.
The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.
---------分界线(=ﾟωﾟ)ﾉ😘--------------
译文：
前言

我从未过多考虑过我将如何死去—尽管我在过去的几个月中有足够的理由,但是即使我有,我也不会意料到是这样的。
我屏住呼吸,盯着对面的房间里那眼神深邃的猎人,他幽然地回看着我。
肯定,在我心爱的人怀中死去是极好的。甚至可说是高贵的。这应该是重要的。
我知道如果我从未去福克斯,我现在就不用面临死亡。
但是,就算吓坏了自己,我也不能让自己后悔这个决定。
当生活给你一个远远超出你的预期的梦,在结尾时哀伤是不合时宜的。
猎人报以友好的微笑一边慢慢走过来,杀了我。
------------------END---------------
谢谢大家捧场😘😘😘
读得不好请多指教～～～～
求赞求吐槽啦～～～～

XOXO