The Morns Are Meeker Than They Were
晨曦比以往更柔和
—
The morns are meeker than they were —
The nuts are getting brown —
The berry's cheek is plumper —
The rose is out of town.

The maple wears a gayer scarf —
The field a scarlet gown —
Lest I should be old-fashioned
I'll put a trinket on.


晨曦比以往更柔和——
毛栗正变为深棕——
浆果的脸颊更加丰满——
玫瑰已离开小镇——

原野穿起鲜红衣衫——
枫树披上艳丽的头巾——
为了不显得古板
我别了一枚别针

Maria的小课堂(⁎⁍̴̛ᴗ⁍̴̛⁎)
—
-立秋之后，一场秋雨一场寒。
古今中外的诗篇中，秋天仿佛都是寂静忧伤的.
-但艾米莉·狄金森笔下的秋天却是活泼泼的，诗人用比喻和拟人的修辞手法，生动地描绘了秋天的景色，使读者仿佛置身其中.

made by Maria