• 月掌门     【好梦系列】水兵月月睡前朗读09之叶芝的诗

    • Just for Fun

    • 片段讲解秀

    • from:《未知》

    最近好像魔方秀里刮起一阵诗歌风~美呀~
    好像我的花花蛋糕一样😝😝😝

    今天带来一首叶芝的诗《The Lake Isle of Innisfree》这首诗颇有点陶渊明的世外桃源的感觉~

    话说突然想到韩国那个化妆品牌悦诗风吟不就是这个innisfree嘛~🤔

    77'


    The Lake Isle of Innisfree

    作者|威廉·巴特勒·叶芝

    I will arise and go now, and go to Innisfree,
    我欲起身去,再续湖岛情,
    And a small cabin build there, of clay and wattles made:
    小屋香泥筑,窗扉柳叶成,
    Nine bean-rows will I have there, a hive for the honey-bee,
    种豆九行,养蜂一房,
    And live alone in the bee-loud glade.
    独居林里伴其鸣。
    And I shall have some peace there, for peace comes dropping slow,
    我欲得安宁,安宁随雨静,
    Dropping from the veils of the morning to where the cricket sings;
    滴滴晨有雾,促织歌不停,
    There midnight's all a glimmer, and noon a purple glow,
    夜半银汉,日中紫光,
    And evening full of the linnet's wings.
    夕阳红雀羽飞影。
    I will arise and go now, for always night and day
    我欲起身去,再续湖岛情,
    I hear lake water lapping with low sounds by the shore;
    细浪轻拍岸,朝暮倾耳听,
    While I stand on the roadway, or on the pavements grey,
    每在城巷、尘灰之上,
    I hear it in the deep heart's core.
    心底深处闻水声。

    下期读什么呢?想到头发都掉了几根😰大家给点建议哈~


    1970-01-01   14赞       0踩       506浏览 评论(5)
月掌门
女 影后lv58

50594/52038

粉丝 1698关注 195